[2021/6] réalisation : 31 Fancy Winter / happy family

Pour les 13 ans de Nathan, je lui ai cousu le modèle Fancy Winter.
C'est un sweat à manches montées que j'ai cousu en taille 158 cm dans un tissu Alpen Fleece noir.
J'ai brodé avec ma machine le motif Tintin et Milou du site Patchwork-passion.
Il a été réalisé sur de la feutrine pour un effet écusson.




Dans le dos, j'ai ajouté, en flex blanc, Objectif Lune, son album préféré des aventures de Tintin. 
Il a été cousu sur une chute de sweat, façon étiquette.



Nathan est ravi de son nouveau sweat ! Il a même eu des compliments par ses copains et son prof de suédois...





Belle soirée à toutes !

Céline
happy family (canalblog.com)

Il est très beau. C'est quoi comme tissu, Alpen fleece? Je n'ai jamais vu.

Merci Cecile !

L'alpen fleece est une sorte de sweat gratté mais plus épais. Je l'achète chez Driessen Stoffen.

Ah oui, j'en avais acheté en France un été, c'est très agréable pour des pulls. Merci, je ne connaissais pas le nom!

Oui et c'est bien chaud ! Parfait pour nos contrées au froid digne de la reine des neiges...

J'adore avec cette custo. Ca rend bien

Il est magnifique! J'aime beaucoup !
C'est quoi des manches montées ?

Moi j'aurais dit des manches classiques contrairement au raglan !

Servane,  j'ai pensé la même chose,  mais j'étais pas certaine...

Il est magnifique ! Super ce sweat tintin.

Parfois ça s apelle sweat minky l'alpen fleeche.

Super joli et sobre à la fois ! Elles sont traduites en suédois les aventures de Tintin?

Il est très sympa !

Je viens se chercher et a priori il y a eu au moins un album traduit en 1960.
C'est traduit en 100 langues ou dialectes. Je me souviens qu'on l'avait cherché en Allemagne mais on a eu du mal car on ne savait pas qu'il s'appelait Tim et Milou Struppy !

L'affaire tournesol est traduit en alsacien

Mon mari a vécu en Suède et il disait que c'était très populaire là-bas, Tintin

très beau, j'aime beaucoup la matière mais je ne savais plus le nom

Je comprends qu'il soit content, ton fils, son sweat est vraiment très sympa.

bravo!!!! il doit avoir bien chaud , et sympa si même le prof l'a complimenté sur son sweet , tu risques d'avoir des commandes hi! hi! 

Merci les filles ! 
Désolé d'avoir tardé à répondre ! C'est un peu la course ce mois de décembre...

Les manches montées sont effectivement des manches classiques.(non raglan)

Tous les albums de Tintin sont traduits en suédois. Nous avons toute la collection en Français et quelques albums en suédois à la maison.